Biology of Glyphepomis dubia Campos & Souza, 2016 (Hemiptera: Pentatomidae) and the parasitoids Telenomus podisi Ashmead, 1893 and Trissolcus basalis (Wollaston, 1858) (Hymenoptera: Platygastridae) on rice / Biologia de Glyphepomis dubia Campos & Souza, 2016 (Hemiptera: Pentatomidae) e dos parasitoides Telenomus podisi Ashmead, 1893 e Trissolcus basalis (Wollaston, 1858) (Hymenoptera: Platygastridae) em arroz

The life cycle of stink bug, Glyphepomis dubia and the development of two egg parasitoids (Telenomus podisi and Trissolcus basalis) were studied at the Federal University of Maranhão, at 26 ± 2oC, relative humidity (RH) of 60 ± 10% and 12h photophase. Individuals used in the study were collected from seven rice fields located around the municipality of Arari, Maranhão, Brazil, and maintained in greenhouse and laboratory for the life cycle studies. From egg to adult, G. dubia took 35.2 days to complete the life cycle. The oviposition period was 37 days, with egg masses of about 12 eggs each and viability of 93.1%. Longevity was 53 and 65 days for females and males, respectively. The egg parasitoids Te. podisi and Tr. basalis parasitized and developed in G. dubia eggs; however, the biological characteristics of Tr. basalis were affected. Emergence of the parasitoids was higher for Te. podisi (83.5%) compared to the records for Tr. basalis (50.4%). Therefore, G. dubia may potentially achieve a pest status and Te. podisi is a promising biological control agent for G. dubia management in Brazil due to its higher longevity and better reproductive parameters.

O ciclo de vida do percevejo, Glyphepomis dubia e a biologia de dois parasitoides de ovos (Telenomus podisi e Trissolcus basalis) foram estudados na Universidade Federal do Maranhão, a 26 ± 2oC, umidade relativa (UR) de 60 ± 10% e fotofase de 12h. Sete indivíduos de G. dubia foram coletados em lavoura de arroz localizada no município de Arari, Maranhão, Brasil e mantidos em casa de vegetação e laboratório para estudos de ciclo de vida. Do ovo ao adulto, G. dubia levou 35.2 dias para completar o ciclo de vida. O período de oviposição foi de 37 dias com massas de ovos com cerca de 12 ovos/massa e viabilidade de 93.1%. A longevidade foi de 53 e 65 dias, respectivamente, para fêmeas e machos. Os parasitoides de ovos, Te. podisi e Tr. basalis parasitaram e se desenvolveram em ovos de G. dubia, no entanto as características biológicas de Tr. basalis foi afetada. A emergência dos parasitoides foi maior para Te. podisi (83.5%) em comparação com o registrado para Tr. basalis (50.4%). Portanto, G. dubia poderá apresentar potencial para atingir o status de praga e Te. podisi é um promissor agente de controle biológico para ser utilizado no manejo de G. dubia no Brasil, pois apresentou maior longevidade e os melhores parâmetros reprodutivos.

Biology of Glyphepomis dubia Campos & Souza, 2016 (Hemiptera: Pentatomidae) and the parasitoids Telenomus podisi Ashmead, 1893 and Trissolcus basalis (Wollaston, 1858) (Hymenoptera: Platygastridae) on rice

Abstract The life cycle of stink bug, Glyphepomis dubia and the development of two egg parasitoids (Telenomus podisi and Trissolcus basalis) were studied at the Federal University of Maranhão, at 26 ± 2oC, relative humidity (RH) of 60 ± 10% and 12h photophase. Individuals used in the study were collected from seven rice fields located around the municipality of Arari, Maranhão, Brazil, and maintained in greenhouse and laboratory for the life cycle studies. From egg to adult, G. dubia took 35.2 days to complete the life cycle. The oviposition period was 37 days, with egg masses of about 12 eggs each and viability of 93.1%. Longevity was 53 and 65 days for females and males, respectively. The egg parasitoids Te. podisi and Tr. basalis parasitized and developed in G. dubia eggs; however, the biological characteristics of Tr. basalis were affected. Emergence of the parasitoids was higher for Te. podisi (83.5%) compared to the records for Tr. basalis (50.4%). Therefore, G. dubia may potentially achieve a pest status and Te. podisi is a promising biological control agent for G. dubia management in Brazil due to its higher longevity and better reproductive parameters.

Resumo O ciclo de vida do percevejo, Glyphepomis dubia e a biologia de dois parasitoides de ovos (Telenomus podisi e Trissolcus basalis) foram estudados na Universidade Federal do Maranhão, a 26 ± 2oC, umidade relativa (UR) de 60 ± 10% e fotofase de 12h. Sete indivíduos de G. dubia foram coletados em lavoura de arroz localizada no município de Arari, Maranhão, Brasil e mantidos em casa de vegetação e laboratório para estudos de ciclo de vida. Do ovo ao adulto, G. dubia levou 35.2 dias para completar o ciclo de vida. O período de oviposição foi de 37 dias com massas de ovos com cerca de 12 ovos/massa e viabilidade de 93.1%. A longevidade foi de 53 e 65 dias, respectivamente, para fêmeas e machos. Os parasitoides de ovos, Te. podisi e Tr. basalis parasitaram e se desenvolveram em ovos de G. dubia, no entanto as características biológicas de Tr. basalis foi afetada. A emergência dos parasitoides foi maior para Te. podisi (83.5%) em comparação com o registrado para Tr. basalis (50.4%). Portanto, G. dubia poderá apresentar potencial para atingir o status de praga e Te. podisi é um promissor agente de controle biológico para ser utilizado no manejo de G. dubia no Brasil, pois apresentou maior longevidade e os melhores parâmetros reprodutivos.

Biology of Glyphepomis dubia Campos & Souza, 2016 (Hemiptera: Pentatomidae) and the parasitoids Telenomus podisi Ashmead, 1893 and Trissolcus basalis (Wollaston, 1858) (Hymenoptera: Platygastridae) on rice / Biologia de Glyphepomis dubia Campos & Souza, 2016 (Hemiptera: Pentatomidae) e dos parasitoides Telenomus podisi Ashmead, 1893 e Trissolcus basalis (Wollaston, 1858 (Hymenoptera: Platygastridae) em arroz

Abstract The life cycle of stink bug, Glyphepomis dubia and the development of two egg parasitoids (Telenomus podisi and Trissolcus basalis) were studied at the Federal University of Maranhão, at 26 ± 2oC, relative humidity (RH) of 60 ± 10% and 12h photophase. Individuals used in the study were collected from seven rice fields located around the municipality of Arari, Maranhão, Brazil, and maintained in greenhouse and laboratory for the life cycle studies. From egg to adult, G. dubia took 35.2 days to complete the life cycle. The oviposition period was 37 days, with egg masses of about 12 eggs each and viability of 93.1%. Longevity was 53 and 65 days for females and males, respectively. The egg parasitoids Te. podisi and Tr. basalis parasitized and developed in G. dubia eggs; however, the biological characteristics of Tr. basalis were affected. Emergence of the parasitoids was higher for Te. podisi (83.5%) compared to the records for Tr. basalis (50.4%). Therefore, G. dubia may potentially achieve a pest status and Te. podisi is a promising biological control agent for G. dubia management in Brazil due to its higher longevity and better reproductive parameters.

Resumo O ciclo de vida do percevejo, Glyphepomis dubia e a biologia de dois parasitoides de ovos (Telenomus podisi e Trissolcus basalis) foram estudados na Universidade Federal do Maranhão, a 26 ± 2oC, umidade relativa (UR) de 60 ± 10% e fotofase de 12h. Sete indivíduos de G. dubia foram coletados em lavoura de arroz localizada no município de Arari, Maranhão, Brasil e mantidos em casa de vegetação e laboratório para estudos de ciclo de vida. Do ovo ao adulto, G. dubia levou 35.2 dias para completar o ciclo de vida. O período de oviposição foi de 37 dias com massas de ovos com cerca de 12 ovos/massa e viabilidade de 93.1%. A longevidade foi de 53 e 65 dias, respectivamente, para fêmeas e machos. Os parasitoides de ovos, Te. podisi e Tr. basalis parasitaram e se desenvolveram em ovos de G. dubia, no entanto as características biológicas de Tr. basalis foi afetada. A emergência dos parasitoides foi maior para Te. podisi (83.5%) em comparação com o registrado para Tr. basalis (50.4%). Portanto, G. dubia poderá apresentar potencial para atingir o status de praga e Te. podisi é um promissor agente de controle biológico para ser utilizado no manejo de G. dubia no Brasil, pois apresentou maior longevidade e os melhores parâmetros reprodutivos.

Stink bug control at different stages of soybean development / Controle de percevejos em diferentes estádios de desenvolvimento da planta de soja

This study evaluates the effects of combinations of pyrethroids and neonicotinoids on the control of stink bugs at different stages of soybean crop development. The experiment was set up in a factorial randomized block design (4×6: 4 treatments and 6 stages) with 4 repetitions. The following treatments were tested during the V6/V7, R2, R4, R5.1, R5.5 and R 6 phenological stages: 1 ­ control (no application), 2 ­ thiamethoxam + λ-cyhalothrin, 3 ­ acetamiprid + α-cypermethrin, and 4 ­ dinotefuran + α-cypermethrin. Infestation, number of damaged seeds, number of pods, number of pods per plant, and yield (kg/ha) were evaluated. Stink bug infestations were smaller when applications commenced during the vegetative stages (V6-V8). Pod numbers and yields were highest in the dinotefuran + α-cypermethrin treatment with applications from V6/V8 to R4. The active ingredients dinotefuran + α-cypermethrin reduced stink bug populations and increased yields and could therefore be considered in integrated pest management (IPM) programs for soybean crops.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de combinações de piretroides com neonicotinoides no controle de percevejos em diferentes estádios de desenvolvimento da cultura da soja. O delineamento experimental foi em blocos randomizados, em esquema fatorial 4×6 (4 tratamentos e 6 estádios) com 4 repetições. Os produtos utilizados foram: 1 ­ testemunha (sem aplicação), 2 ­ tiametoxam + λ-cialotrina, 3 ­ acetamiprida + α-cipermetrina, e 4 ­ dinotefuran + α-cipermetrina, e as aplicações foram realizadas a partir dos estádios fenológicos V6/V7,R2, R4, R5.1, R5.5 e R6. Avaliaram-se a infestação, número de grãos danificados, número de vagens, número de vagens por planta e produtividade (kg/ha). A infestação de percevejo foi menor quando se iniciou a aplicação precocemente nos estádios vegetativos (V6-V8).O número de vagens e produtividade foi superior no tratamento dinotefuran + α-cipermetrina nos estádios V6/V8 até R4. Os ingredientes ativos dinotefuran + α-cipermetrina apresentaram resultados positivos na redução da população de percevejo e proporcionaram incremento no rendimento de grão, podendo ser utilizado como opção em programa de manejo integrado de pragas (MIP) na cultura da soja.(AU)

Occurrences of Ornithocoris toledoi (Cimicidae) on a free-range chicken farm in the state of Rio de Janeiro, Brazil / Ocorrência de Ornithocoris toledoi (Cimicidae) em uma fazenda com criação rústica de galinhas no estado do Rio de Janeiro, Brasil

Abstract Ornithocoris toledoi is a hematophagous insect that parasites birds, particularly, galliformes. Although the occurrence of this arthropod is relatively low in Brazil, this is an important ectoparasite associated with backyarding poultry. The objective of this study was to report the occurrence of O. toledoi in a free-range chicken farm in the state of Rio de Janeiro, Brazil, including aspects of its taxonomic identification, biology and epidemiology.

Resumo Ornithocoris toledoi é um inseto hematófago que parasita aves, particularmente os galiformes. Embora a ocorrência deste artrópode seja relativamente baixa no país, este é um ectoparasito importante relacionado à criação rústica de galinhas. O objetivo estudo foi relatar a ocorrência de O. toledoi em uma criação rústica de galinhas no estado do Rio de Janeiro, incluindo aspectos sobre a sua identificação taxonômica, biologia e epidemiologia.

Pathogenicity of Metarhizium anisopliae isolates on Nezara viridula and Dichelops melacanthus in wheat crop / Patogenicidade de isolados de Metarhizium anisopliae (Metsch) sobre Nezara viridula e Dichelops melacanthus (Hemiptera: Pentatomidae) na cultura do trigo

Bugs such as Nezara viridula (Linnaeus) and Dichelops melacanthus (Dallas) are considered the main insect pests of wheat crop in Brazil. The use of the entomopathogenic fungus Metarhizium anisopliae (Metschnikoff) may be an alternative for the management of these insects in the crop. The objective of this work was to verify the pathogenicity of different isolates of M. anisopliae on adults of N. ­viridula and D. melacanthus under laboratory and greenhouse conditions. In the laboratory, isolates 05RA, 11RA, 08RA and 02RA were obtained from N. viridula and D. melacanthus infested with M. anisopliae. Also, a high pathogenicity (100% of mortality) of both species was recorded in a bioassay of the topical application 8 Days After Application (DAA). However, compared to the other isolates, the 08RA isolate showed the highest pathogenicity in a shorter time interval for N. ­viridula (Mean Time "MT" = 2.8 days) and D. melacanthus (MT = 4.0 days). Under greenhouse conditions, the 08RA isolate provided a mortality of 44.9% (N. viridula) and 35.7% (D. melacanthus) in the same evaluation period. However, at 14 DAA, the mortality was 100% for both species, with the MT values of N. ­viridula and D. ­melacanthus being obtained at 8 days and 10 days, respectively. The fungus M. anisopliae is a promising alternative for the control of adult N. viridula and D. melacanthus in wheat crop.(AU)

Os percevejos Nezaraviridula (Linnaeus) e o Dichelops melacanthus (Dallas) são considerados os principais insetos-pragas na cultura do trigo no Brasil. A utilização do fungo entomopatogênico Metarhiziumanisopliae (Metschnikoff) pode ser uma alternativa para o manejo destes insetos na cultura. O objetivo do trabalho foi verificar a patogenicidade de diferentes isolados de M.anisopliae sobre adultos de N. viridula ou D. ­melacanthus em condições de laboratório e casa de vegetação. Em laboratório, os isolados 05RA, 11RA, 08RA e 02RA provenientes de adultos de N. ­viridula ou D. melacanthus, infestados a campo pelo fungo M. anisopliae, apresentaram elevada patogenicidade (100% de mortalidade) de ambas as espécies em bioensaio de aplicação tópica 8 dias após aplicação (DAA). Entretanto, o isolado 08RA apresentou a maior patogenicidade em um menor intervalo de tempo para N. ­viridula (Tempo Médio "TM" = 2,8 dias) e D. melacanthus (TM = 4,0 dias) em relação aos demais isolados. Em casa de vegetação, o isolado 08RA proporcionou mortalidade de 44,9% (N. ­viridula) e 35,7% (D. ­melacanthus) no mesmo período de avaliação. Contudo, aos 14 DAA, a mortalidade foi de 100% para ambas as espécies, com valores de TM de 8 dias e 10 dias para N. viridula e D. ­melacanthus, respectivamente. O fungo M. anisopliae constitui uma alternativa promissora de controle de adultos de N. ­viridula ou D. ­melacanthus na cultura do trigo.(AU)

New records and checklist of aquatic and semi-aquatic Heteroptera (Insecta: Hemiptera: Gerromorpha and Nepomorpha) from the Southern region of Mato Grosso do Sul, Brazil / Novos registros e checklist de Heteroptera semi-aquáticos e aquáticos (Insecta: Hemiptera: Gerromorpha e Nepomorpha) para o Sul do Estado do Mato Grosso do Sul, Brasil

A list of aquatic and semi-aquatic Heteroptera species from the southern region of Mato Grosso do Sul State is presented. The material was collected between 2008 and 2009. Samples were obtained from 10 streams (Água Boa, Cerro Verde, Cumprida, Ponte, Doradão, Guaçú, Guaporites, Nhu-Verá, Perobão and Santa Maria), one river (Iguatemi River) and nine ponds (Bacal, Balan, Ponte, Cinco, Macrófitas, Bugão, Sítio, Cascalho, and Oxbow). A total of 63 aquatic and semi-aquatic species of Heteroptera were recorded, of which 32 are new records.

Uma lista das espécies de Heteroptera aquáticos e semi-aquáticos para a região sul do Estado de Mato Grosso do Sul é apresentada. O material foi coletado entre 2008 e 2009. As amostras foram obtidas a partir de 10 córregos (Água Boa, Cerro Verde, Cumprida, Ponte, Doradão, Guaçú, Guaporites, Nhú-Verá, Perobão e Santa Maria), um rio (rio Iguatemi) e nove lagoas (Bacal, Balan, da Ponte, Cinco, Macrófitas, Bugão, Sítio, Cascalho, Oxbow). Um total de 63 espécies de heterópteros aquáticos e semi-aquáticos foram registrados, das quais 32 são novos registros.

New hosts and parasitism notes for the mite Leptus (Acari: Erythraeidae) in fragments of the Atlantic Forest, Brazil / Novos hospedeiros e notas sobre o parasitismo do ácaro Leptus (Acari: Erythraeidae) em fragmento de Mata Atlântica, Brasil

New hosts and parasitism notes for the mite Leptus (Acari: Erythraeidae) in Brazil. Larval erythraeid mites are common ectoparasites of harvestmen (Opiliones). Studies describing insects as potential hosts have received little attention. Specimens of an undescribed species of the genus Leptus were collected in association with predatory and phytophagous Heteroptera bugs in a secondary forest in Viçosa, Minas Gerais state, Brazil. New mite-host records and information on seasonality of this mite are presented.

Há novos hospedeiros e notas sobre o parasitismo do ácaro Leptus (Acari: Erythraeidae) no Brasil. As larvas de ácaros da família Erythraeidae são ectoparasitas comuns de opiliões (Opiliones). Estudos de insetos como potenciais hospedeiros de ácaros eritraídeos são escassos. Indivíduos de uma espécie nova do gênero Leptus foram coletados em associação com percevejos fitófagos e predadores (Heteroptera) em uma floresta secundária no município de Viçosa-Minas Gerais, Brasil. São apresentadas informações sobre a sazonalidade e o registro de hospedeiro desse ácaro do gênero Leptus.

Checklist dos percevejos-do-mato (Hemiptera: Heteroptera: Pentatomoidea) do Estado de São Paulo, Brasil / Checklist of stink bugs (Hemiptera: Heteroptera: Pentatomoidea) from São Paulo State, Brazil

O conhecimento de Pentatomoidea no Estado de São Paulo é aqui atualizado. São registradas 92 espécies em 89 gêneros pertencentes as famílias Acanthosomatidae, Canopidae, Cydnidae, Pentatomidae, Phloeidae, Scutelleridae, Tessaratomidae e Thyreocoridae. Comparando com os dados apresentados na primeira edição do Biota SP em 1999, foram adicionadas 41 espécies além de 13 correções nomenclaturais e taxonômicas efetuadas. O Estado de São Paulo apresenta uma riqueza total ao redor de 25% das espécies conhecidas para o Brasil e ao redor de 3% da fauna mundial de Pentatomoidea. Com o incremento dos estudos em famílias pouco conhecidas no país, estes números certamente serão ampliados. Pentatomidae resultou no táxon mais numeroso no estado, com 80% de espécies registradas.

Pentatomoidea knowledge in São Paulo state is here updated. Two hundred and two species in 92 genera belonging to Acanthosomatidae, Canopidae, Cydnidae, Pentatomidae, Phloeidae, Scutelleridae, Tessaratomidae and Thyreocoridae are registered. Forty one species were added and 13 taxonomical and nomenclatorial corrections were made comparing with the data presented in the first edition of the Biota SP in 1999. Pentatomoidea species richness of São Paulo state is around 25% of the species known to Brazil and around 3% of the world fauna. The increase of the studies in scarcely known families in Brazil will certainly raise these numbers. Pentatomidae was the most numerous taxon in São Paulo state, with 80% of the registered species.

Caracterização morfológica dos órgãos internos de reprodução de Spartocera dentiventris (Berg, 1884) (Hemiptera: Coreidae) em diferentes idades / Reproductive organs of Spartocera dentiventris (Berg, 1884) (Hemiptera: Coreidae) at different ages

Nesse estudo foi descrita, mensurada e ilustrada, a genitália interna de machos e fêmeas de Spartocera dentiventris considerando distintas idades. As alterações mais evidentes no sistema reprodutivo foram observadas na largura e no comprimento dos ovários que permitem a distinção entre os estágios imaturo e reprodutivo. As medidas dos órgãos de reprodução de machos não apresentam diferenças significativas nas diferentes idades.

In this work, the internal reproductive organs of Spartocera dentiventris males and females with different ages are described, measured and illustrated. The most significant changes in the reproductive organs were found in the length and width of ovaries, which permit the distinction between immature and reproductive stages. No significant difference was found among the measurements of the reproductive structures of males at the different ages.

Cimidíase (dermatose por percevejo): uma causa de prurigo a ser lembrada / Bedbugs (Heteroptera, Cimicidae): an etiology of pruritus to be remembered

Descrevemos uma doente de 19 anos que nos procurou com quadro de intenso prurido há 2 semanas e demonstrando lesões eritêmato-pápulo-urticadas mais intensamente distribuídas nos membros superiores e inferiores. A anamnese detalhada excluiu causas internas e medicamentos como uma possível causa do prurigo. Após orientações quanto a dedetização do domicílio a doente retornou no consultório após 3 semanas sem lesões cutâneas e trazendo em um pote de vidro vários percevejos coletados após a dedetização.

This report describes a 19-year old female patient, who sought medical attention for severe itching of two weeks' duration. Erythematous papules and wheals were found, principally on her upper and lower limbs. Careful anamnesis excluded other etiologies of the pruritus, including those related to internal diseases and medication. Following counseling regarding the need to contract a domestic pest control company, the patient returned to the clinic three weeks later with no skin lesions and bearing a glass jar containing several bedbugs collected following pest control treatment.

Pentatomidade (Hemiptera: Heteroptera) of the Pampa biome: Serra do Sudeste and Parque de Espinilho da Barra do Quaraí, Rio Grande do Sul, Brazil / Pentatomidade (Hemiptera: Heteroptera) do bioma Pampa: Serra do Sudeste e Parque Estadual do Espinilho, Rio Grande do Sul, Brasil

A list of the Pentatomidae species of the Pampa biome, State of Rio Grande do Sul, Brazil is provided. The list is based on surveys carried out in the Serra do Sudeste, Canguçu and Caçapava counties, and in Parque de Espinilho da Barra do Quaraí during 2003-2004; these areas were never collected in Rio Grande do Sul state before. Sweeping net and beating tray were used to sample herb layer, and trees and shrubs, respectively. Fifty one species of Pentatomidae were registered, distributed in five subfamilies (Asopinae, Cyrtocorinae, Discocephalinae, Edessinae and Pentatominae) and 27 genera. The Pentatominae subfamily had the largest number of species (32 spp.). All the registered localities represent new records to the local fauna, and host plants were identified for nine pentatomid species.

Uma lista das espécies de Pentatomidae do bioma Pampa, Estado do Rio Grande do Sul, Brasil, é aqui apresentada. Esta lista teve como base as expedições de coleta realizadas na Serra do Sudeste, nos municípios de Canguçu e Caçapava, e no Parque Estadual do Espinilho durante os anos de 2003-2004; estas áreas nunca foram antes amostradas no Rio Grande do Sul. Cinquenta e uma espécies de Pentatomidae foram registradas, distribuídas em cinco subfamílias (Asopinae, Cyrtocorinae, Discocephalinae, Edessinae and Pentatominae) e 27 gêneros. A subfamília Pentatominae apresentou o maior número de espécies (32 spp.). Todas as localidades em que foram coletados os insetos representam novos registros para a fauna local e nove espécies de Pentatomidae tiveram suas plantas hospedeiras registradas.

O gênero Chinavia Orian (Hemiptera, Pentatomidae, Pentatominae) no Brasil, com chave pictórica para os adultos / The genus Chinavia Orian (Hemiptera, Pentatomidae) in Brazil, with a pictorial key to adults

Chinavia Orian é um dos gêneros mais diversos da subfamília Pentatominae, distribuído nas regiões Afrotropical, Neártica e Neotropical. Para o Brasil, são conhecidas 32 espécies, dentre as quais 18 são endêmicas. Do total de espécies com registro para o Brasil, 18 têm algum tipo de registro com plantas-hospedeiras, a maioria delas cultivadas; apenas seis espécies têm os imaturos conhecidos ou algum aspecto de sua biologia estudado. Neste trabalho, é fornecida uma chave pictórica para os adultos das espécies registradas no Brasil, acompanhada da diagnose comparada de cada uma delas, além das informações disponíveis na literatura sobre imaturos e biologia das espécies. Duas novas sinonímias são propostas: Acrosternum (Chinavia) bellum Rolston, 1983 é sinônimo júnior de Chinavia nigrodorsata (Breddin, 1903) e Acrosternum (Chinavia) panizzii Frey-da-Silva & Grazia, 2001 é sinônimo júnior de Chinavia obstinata (Stål, 1860). Chinavia nigritarsis (Stål, 1872), anteriormente considerada sinônimo júnior de Chinavia gravis (Walker, 1867), é revalidada. Fotografias coloridas do aspecto dorsal de todas as espécies são fornecidas, a maioria delas confeccionadas a partir do material-tipo estudado. Novos registros de distribuição geográfica e de associação com plantas-hospedeiras no Brasil são apresentados.

Chinavia Orian is one of the most speciose Pentatominae genera and is distributed in the Afrotropical, Nearctic and Neotropical regions. In Brazil, 32 species are recordered, from which 18 are endemic; host-plant association from 18 species are known, and immatures or some life history traits for six species were already described. In this work, we provided a diagnosis and discuss data available on immatures and biology of all species of Chinavia found in Brazil, including a pictorial key to adult identification. Two new synonyms are recognized: Acrosternum (Chinavia) bellum Rolston, 1983 is a junior synonym of Chinavia nigrodorsata (Breddin, 1903), and Acrosternum (Chinavia) panizzii Frey-da-Silva & Grazia, 2001 is a junior synonym of Chinavia obstinata (Stål, 1860). Chinavia nigritarsis (Stål, 1872), formerly a synonym of Chinavia gravis (Walker, 1867), is reinstated. Color habitus ilustrations of all species are provided, the majority taken from type-material. New host-plant associations and distribution data to Chinavia species in Brazil are presented.

Efeito da alternância de temperaturas no desenvolvimento e emergência de Trissolcus basalis (Wollaston) e Telenomus podisi Ashmead (Hymenoptera: Scelionidae) / Effect of alternating temperatures on the development and emergence of Trissolcus basalis (Wollaston) and Telenomus podisi Ashmead (Hymenoptera: Scelionidae)

It is not known how the egg parasitoids Trissolcus basalis (Wollaston) and Telenomus podisi Ashmead survive during winter in Southern Brazil, at mean temperatures between 12ºC and15ºC. Laboratory experiments were conducted to evaluate development and adult emergence when these parasitoids were stored at 15ºC for different periods in the egg, larval (first instar) or pupal stages. Dissections of parasitized eggs showed that both species were able to reach pupal stage after being stored as eggs or first instar larvae. However adults failed to emerge at 15ºC, except when transferred to the low temperature in the pupal stage. In this condition, adults of T. basalis took 25 days to emerge and T. podisi only emerged after 45 days, in rates higher than 80% for both species. Survival of T. podisi to the pupal stage was 60% and 85% when stored in the egg and larval stages, respectively, compared to 100% recorded for T. basalis stored either in the egg or in the larval stage.Returning the parasitoids to 25ºC after different storage periods at 15ºC allowed adult emergence in levels higher than 80% after 20 and 15 days after storage in the egg and larval stage, respectively. Longer storage periods however progressively reduced adult emergence in both species, and after 40days at 15ºC for T. basalis and 50 days for T. podisi, no adults emerged after returning to 25ºC. The sex ratio was not significantly affected by storage at 15ºC for 30 days. However only females of T.podisi were able to emerge after remaining at 15ºC beyond 30 days in the egg stage or 35 days in the larval and pupal stages. The results show that T. basalis and T. podisi cannot complete their development at prevailing winter temperatures in Southern Brazil.

Até o presente, não se conhece como os parasitóides de ovos Trissolcus basalis (Wollaston) e Telenomus podisi Ashmead sobrevivem durante o inverno no sul do Brasil, em temperaturas entre12º e 15ºC. Experimentos de laboratório foram realizados para verificar o desenvolvimento dos estágiosimaturos e a emergência de adultos, quando os parasitóides foram transferidos para 15ºC nos estágiosde ovo, larva (primeiro ínstar) e pupa. Dissecações de ovos parasitados mostraram que ambas as espécies desenvolveram-se até o estágio de pupa quando transferidos a 15ºC nos estágio de ovo ou de larva. Entretanto não houve emergência de adultos a 15ºC, exceto quando os parasitóides foram transferidos para a baixa temperatura no estágio de pupa. Nesta condição, adultos de T. basalis emergiram após 25dias e de T. podisi após 45 dias, em percentagens superiores a 80% para ambas as espécies. Os índices de sobrevivência de T. podisi até o estágio de pupa foram de 60% e 85% quando transferidos para 15ºC no estágio de ovo e larva de primeiro ínstar, respectivamente, enquanto que 100% dos imaturos de T. basalis conseguiram empupar a 15ºC, quando transferidos a 15ºC nos estágios de ovo e larva de primeiro ínstar. O retorno dos parasitóides a 25ºC, após diferentes períodos de permanência a 15ºC, resultou na emergência de mais de 80% dos parasitóides estocados por até 20 e 15 dias nos estágios de ovo e larva,respectivamente. Períodos de estocagem mais longos reduziram progressivamente a percentagem deemergência, até que, após 40 dias para T. basalis e 50 dias para T. podisi não se registraram adultos emergidos. A razão sexual não foi significativamente afetada pela estocagem das duas espécies por períodos de até 30 dias, em qualquer dos estágios avaliados; no entanto, somente fêmeas de T. podisi emergiram de ovos que permaneceram por mais de 30 dias estocados a partir do estágio de ovo ou 35 dias a partir dos estágios de larva e pupa...